Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生返事 | 2 | 4.90 |
| 縫い付ける | 2 | 5.24 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 行き交う | 2 | 4.29 |
| 取り払う | 2 | 4.56 |
| 山猫 | 2 | 4.83 |
| 備蓄 | 2 | 4.28 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 求愛行動 | 2 | 5.78 |
| 蓋を閉める | 2 | 5.86 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| 後になる | 2 | 4.93 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 余剰 | 2 | 4.53 |
| 弁 | 2 | 4.62 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 薄型 | 2 | 6.04 |
| 飲ませる | 2 | 4.55 |
| 携わる | 2 | 4.24 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 内職 | 2 | 5.11 |
| 擦れる | 2 | 4.56 |
| 嬉しげ | 2 | 4.53 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 働き盛り | 2 | 5.37 |
| 冷蔵室 | 2 | 6.03 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 取り外し | 2 | 4.83 |
| 鉄製 | 2 | 4.38 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| メーター | 2 | 4.96 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 引火 | 2 | 4.89 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 執筆 | 2 | 4.29 |
| 一喝 | 2 | 4.40 |
| 散らかす | 2 | 4.35 |
| 商談 | 2 | 4.30 |
| 同居 | 2 | 4.56 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 中間 | 2 | 4.21 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| おろし金 | 2 | 5.80 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| こうすれば | 2 | 4.70 |
| 勉強中 | 2 | 4.95 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 減 | 2 | 5.01 |
| 薪小屋 | 2 | 6.28 |
| 閉塞感 | 2 | 5.11 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| まい | 2 | 3.58 |
| サクサク | 2 | 4.48 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| しばらく振り | 2 | 5.30 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 滂沱 | 2 | 5.04 |
| 流行り病 | 2 | 5.03 |
| 力を入れる | 2 | 4.58 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| ケープ | 2 | 4.70 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 摩る | 2 | 4.53 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 兄貴分 | 2 | 4.93 |
| 戦法 | 2 | 4.08 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 家探し | 2 | 5.33 |
| 大詰め | 2 | 5.18 |
| 健脚 | 2 | 5.19 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| 代わりになる | 2 | 4.79 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 引っ込み思案 | 2 | 4.96 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 掻い摘む | 2 | 5.02 |
| 保持 | 2 | 4.11 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 降雪 | 2 | 5.50 |
Showing 7101 - 7200 of 13,292 words