Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎角 | 2 | 4.67 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| 電灯 | 2 | 5.03 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| 足腰 | 2 | 4.65 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| 引き締まった | 2 | 4.39 |
| 計量カップ | 2 | 6.24 |
| 炊ける | 2 | 5.29 |
| ノコギリ | 2 | 5.05 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| フローリング | 2 | 5.24 |
| 社員 | 2 | 4.31 |
| 背の高さ | 2 | 5.08 |
| 容 | 2 | 4.12 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 搭乗 | 2 | 4.56 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 事務 | 2 | 4.39 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| リラックス | 2 | 4.29 |
| 労役 | 2 | 5.16 |
| 密封 | 2 | 5.15 |
| 囲炉裏 | 2 | 4.77 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 滔々 | 2 | 4.97 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| カリッと | 2 | 5.32 |
| 閉塞感 | 2 | 5.11 |
| 試運転 | 2 | 4.93 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 裏ごし器 | 2 | 6.89 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 長持ち | 2 | 4.89 |
| ポリポリ | 2 | 4.75 |
| 何事もなかったかのように | 2 | 4.37 |
| 概ね | 2 | 4.08 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 人見知り | 2 | 4.30 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 野生 | 2 | 3.95 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 我ら | 2 | 3.27 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 私生児 | 2 | 5.45 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| 不詳 | 2 | 4.88 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 父方 | 2 | 5.08 |
| クリア | 2 | 3.57 |
| 建てる | 2 | 4.02 |
| 終ぞ | 2 | 4.77 |
| 柔道着 | 2 | 6.37 |
| 客商売 | 2 | 5.17 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 向上 | 2 | 3.71 |
| 連ねる | 2 | 4.35 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 経理 | 2 | 4.82 |
| 斜眼 | 2 | 4.48 |
| ピシャリ | 2 | 5.11 |
| ほろ苦い | 2 | 5.07 |
| 昂ぶり | 2 | 5.15 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 寝転ぶ | 2 | 4.44 |
| 土器 | 2 | 4.76 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 神輿 | 2 | 4.80 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| よな | 2 | 2.69 |
| しかめ面 | 2 | 5.27 |
| 共同生活 | 2 | 5.04 |
| バター醤油 | 2 | 5.92 |
| ギルティ | 2 | 5.30 |
| 坊や | 2 | 4.18 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| 舞い戻る | 2 | 4.43 |
| 求愛行動 | 2 | 5.78 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| ぼったくり | 2 | 5.06 |
Showing 7301 - 7400 of 13,292 words