Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会 | 2 | 3.30 |
| 取り分ける | 2 | 5.05 |
| 野ねずみ | 2 | 4.98 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 商売女 | 2 | 5.51 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 翌々日 | 2 | 5.10 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 義両親 | 2 | 5.47 |
| 付けたり | 2 | 4.74 |
| 土足 | 2 | 5.70 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 受信音 | 2 | 5.76 |
| 薄型 | 2 | 6.04 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| ぐるっと | 2 | 4.71 |
| 率先 | 2 | 4.16 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| 丸っと | 2 | 4.79 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 根底 | 2 | 4.46 |
| 芋焼酎 | 2 | 5.68 |
| 兵装 | 2 | 4.23 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| どしり | 2 | 6.31 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| ぜい肉 | 2 | 6.18 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| キッパリ | 2 | 4.92 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 菜種 | 2 | 5.93 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| しおしお | 2 | 5.46 |
| 晩御飯 | 2 | 4.51 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| 葉野菜 | 2 | 5.07 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 藁布団 | 2 | 6.34 |
| 会議資料 | 2 | 6.36 |
| 除菌 | 2 | 5.75 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 一人っ子 | 2 | 5.05 |
| すっくと | 2 | 5.08 |
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 水筒 | 2 | 4.16 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| によれば | 2 | 3.80 |
| はん | 2 | 4.28 |
| 敬礼 | 2 | 3.94 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 木屑 | 2 | 5.33 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 雪山 | 2 | 4.55 |
| 強要 | 3 | 4.26 |
| お願いできますか | 3 | 4.69 |
| 葉物野菜 | 3 | 5.67 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 詰め寄る | 3 | 3.85 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 釈然 | 3 | 4.36 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 画壇 | 3 | 5.32 |
Showing 7601 - 7700 of 13,292 words