Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 波打つ | 2 | 4.35 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 油で揚げる | 2 | 5.59 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 誰ひとりとして | 2 | 5.19 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 異国人 | 2 | 4.94 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| コロッケ | 2 | 4.64 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| 収穫物 | 2 | 5.15 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| にんまり | 2 | 4.31 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 素養 | 2 | 4.43 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| もたれ掛かる | 2 | 5.05 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 商社 | 1 | 5.30 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 力こぶを作る | 1 | 5.97 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| にきび | 1 | 5.78 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 模様替え | 1 | 5.40 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| レザークラフト | 1 | 7.19 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 柿の種 | 1 | 6.21 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 塩抜き | 1 | 5.66 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| にゃーん | 1 | 5.14 |
| 顆粒 | 1 | 6.23 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 足踏み状態 | 1 | 6.37 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 夕暮れどき | 1 | 6.16 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| いったい全体 | 1 | 5.90 |
Showing 7801 - 7900 of 13,292 words