Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 栄養食 | 1 | 5.98 |
| 胸が詰まる | 1 | 5.64 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 保存容器 | 1 | 6.01 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 嫁取り | 1 | 5.24 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 迷惑メール | 1 | 5.93 |
| 叱り付ける | 1 | 5.68 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| モチ | 1 | 5.20 |
| 保存料 | 1 | 6.25 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 取次ぐ | 1 | 6.51 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
Showing 8201 - 8300 of 13,292 words