Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 自宅マンション | 1 | 6.10 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| だま | 1 | 5.27 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 搾りかす | 1 | 5.45 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 不法滞在 | 1 | 6.21 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 人別帳 | 1 | 6.23 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 処理場 | 1 | 6.05 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| 一酸化 | 1 | 6.48 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 圧縮袋 | 1 | 6.59 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 元金 | 1 | 5.99 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 収穫高 | 1 | 5.60 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| バラつき | 1 | 5.60 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 広目 | 1 | 7.11 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| いたし方 | 1 | 5.73 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
Showing 8401 - 8500 of 13,292 words