Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 粉ふるい | 3 | 6.59 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 物珍しげに | 3 | 5.31 |
| 寝苦しい | 3 | 5.23 |
| 食える | 3 | 3.97 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 面々 | 3 | 3.25 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 天候 | 3 | 4.30 |
| 強いて | 3 | 4.38 |
| 洋服 | 3 | 4.44 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| にんにく | 3 | 5.10 |
| 手鏡 | 3 | 4.64 |
| 浮き立つ | 3 | 4.87 |
| ツンと | 3 | 4.72 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 同居人 | 3 | 4.98 |
| 用布 | 3 | 6.55 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| あちこち | 4 | 3.50 |
| 弱 | 4 | 3.83 |
| 異国 | 4 | 4.00 |
| 誤算 | 4 | 4.39 |
| しんと | 4 | 4.58 |
| 抓る | 4 | 4.47 |
| 従う | 4 | 3.38 |
| わけが無い | 4 | 3.49 |
| 貨幣 | 4 | 4.19 |
| 口に合う | 4 | 4.99 |
| 回り | 4 | 3.63 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 対 | 4 | 3.38 |
| 出てくる | 4 | 3.14 |
| 背丈 | 4 | 4.08 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| お面 | 4 | 4.78 |
| 重厚 | 4 | 4.18 |
| がっしり | 4 | 4.26 |
| 何時の間にか | 4 | 4.66 |
| 除外 | 4 | 4.40 |
| ぼやき | 4 | 4.56 |
| 印象を与える | 4 | 4.75 |
| 鹿 | 4 | 3.80 |
| 揃える | 4 | 3.93 |
| 苗字 | 4 | 4.50 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 形状 | 4 | 3.62 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| 免除 | 4 | 4.47 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 期限 | 4 | 4.26 |
| 副作用 | 4 | 4.40 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| コトコト | 4 | 5.44 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 口を開く | 4 | 3.33 |
| 騒がしい | 4 | 3.67 |
| カボチャ | 4 | 4.58 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 避難 | 4 | 3.64 |
| 横槍 | 4 | 4.57 |
| 仕上がり | 4 | 4.40 |
| 個別 | 4 | 4.20 |
| 旅行 | 4 | 3.86 |
| 飴 | 4 | 4.14 |
| 引き続き | 4 | 4.02 |
| 錠前 | 4 | 4.98 |
| 木の皮 | 4 | 5.16 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 磨く | 4 | 3.85 |
| 取り直し | 4 | 4.14 |
| 幼芽 | 4 | 3.74 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| やれやれ | 4 | 3.70 |
| 紛れ込む | 4 | 4.21 |
| 順序 | 4 | 4.62 |
| ドキドキ | 4 | 3.90 |
| あっち | 4 | 3.48 |
| 平静 | 4 | 4.08 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| オイル | 4 | 4.65 |
| 一反 | 4 | 3.87 |
| 腫れ | 4 | 4.52 |
| 申し訳 | 4 | 3.60 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 寝泊り | 4 | 4.92 |
| 夜気 | 4 | 5.10 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| ＦＡＸ | 4 | 6.15 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| どちらにしろ | 4 | 4.45 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
Showing 8901 - 9000 of 13,292 words