Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 収穫時 | 1 | 6.12 |
| 紙詰まり | 1 | 7.59 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 泥落とし | 1 | 6.89 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 土版 | 1 | 6.19 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 帰途に着く | 1 | 6.25 |
| 脂汚れ | 1 | 6.78 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| レザークラフト | 1 | 7.19 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ツル | 1 | 5.01 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 窟 | 1 | 4.57 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 無収入 | 1 | 6.26 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 海藻類 | 1 | 6.07 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| ハム | 1 | 4.54 |
Showing 8901 - 9000 of 13,292 words