Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 恐れ知らず | 1 | 5.58 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 搗きたて | 1 | 5.72 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 収穫時 | 1 | 6.12 |
| 櫛形 | 1 | 6.94 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 二箇所 | 1 | 5.06 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 待機室 | 1 | 5.38 |
| お釜 | 1 | 5.73 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
Showing 8901 - 9000 of 13,292 words