Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷む | 4 | 4.47 |
| 養育 | 4 | 4.88 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 当座 | 4 | 4.92 |
| 直す | 4 | 3.51 |
| す | 4 | 3.13 |
| 抱え込む | 4 | 4.03 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| ずっしり | 4 | 4.71 |
| 投げかける | 4 | 3.87 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| 吊るす | 4 | 4.28 |
| 食糧 | 4 | 3.85 |
| 愛用 | 4 | 4.15 |
| 人手 | 4 | 3.98 |
| 小声 | 4 | 3.62 |
| 事務的 | 4 | 4.59 |
| 飴 | 4 | 4.14 |
| 記載 | 4 | 3.96 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 背丈 | 4 | 4.08 |
| 正解 | 4 | 3.47 |
| 羽釜 | 4 | 6.64 |
| 梃 | 4 | 3.64 |
| 充満 | 4 | 4.30 |
| 届け | 4 | 3.66 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| チャーハン | 4 | 4.76 |
| 凸凹 | 4 | 4.73 |
| 帯 | 4 | 3.97 |
| いつの間に | 4 | 3.85 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
| 兼 | 4 | 3.80 |
| 宜しく | 4 | 4.27 |
| 待った | 4 | 3.67 |
| 仕上がる | 4 | 4.36 |
| 旅行 | 4 | 3.86 |
| 錠前 | 4 | 4.98 |
| 吹きかける | 4 | 4.66 |
| 存分に | 4 | 3.83 |
| 今頃 | 4 | 3.74 |
| 俯く | 4 | 3.57 |
| 面会 | 4 | 3.91 |
| 手活け | 4 | 3.75 |
| を通して | 4 | 3.48 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| 不達 | 4 | 3.94 |
| びっくりした | 4 | 3.91 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| という訳だ | 4 | 3.52 |
| ともあれ | 4 | 3.61 |
| 液 | 4 | 4.26 |
| 古武士 | 4 | 4.79 |
| 刻み | 4 | 4.35 |
| 構え | 4 | 3.16 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| すごすご | 4 | 4.87 |
| 今すぐ | 4 | 3.54 |
| 端的 | 4 | 4.05 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| 留める | 4 | 3.99 |
| 免除 | 4 | 4.47 |
| 仕上がり | 4 | 4.40 |
| 厚着 | 4 | 5.16 |
| 時代 | 4 | 3.09 |
| 憮然 | 4 | 4.33 |
| どちらにしろ | 4 | 4.45 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
| 一息つく | 4 | 4.57 |
| 横槍 | 4 | 4.57 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| はる | 4 | 3.35 |
| 借金 | 4 | 3.86 |
| 生育 | 4 | 4.93 |
| からすると | 4 | 3.77 |
| 判明 | 4 | 3.66 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 何気ない | 4 | 4.27 |
| プラスチック | 4 | 4.91 |
| 髪飾り | 4 | 4.07 |
| 労り | 4 | 5.17 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| 棒状 | 4 | 4.88 |
| あっち | 4 | 3.48 |
| 触れる | 4 | 3.08 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 囲い | 4 | 4.47 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| 雑菌 | 4 | 5.29 |
| 食べ物 | 4 | 3.50 |
| コップ | 4 | 3.85 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 左腕 | 4 | 3.56 |
| 発生 | 4 | 3.13 |
| すこぶる | 4 | 4.56 |
Showing 9101 - 9200 of 13,292 words