Chronicles of Gliancliffe ~Starting Manufacturing in Another World!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
わっつん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Moritsono Amane has been transported to another world along with her home room. While surviving in a blizzard, she encounters a man who introduces himself as Yuwein. He claims to be the lord of a frontier territory that includes a forest area. With his help, Amane attempts to establish a foundation for living in this other world. (Synopsis of Chapter 1)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 92
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 164,074
Sentences 16,850
Characters 314,948
Unique Words 13,292
1-Occurrence Words 5,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,243
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (13,292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常備 | 4 | 4.63 |
| その上で | 4 | 3.71 |
| 解体 | 4 | 3.41 |
| とは別に | 4 | 4.19 |
| 使い切る | 4 | 4.32 |
| 粗食 | 4 | 5.36 |
| 旅程 | 4 | 4.89 |
| パンダ | 4 | 4.10 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 遭う | 4 | 3.72 |
| 給金 | 4 | 4.28 |
| 逸れる | 4 | 3.98 |
| 蒸留酒 | 4 | 4.38 |
| 訝しい | 4 | 4.12 |
| 揃える | 4 | 3.93 |
| 触れ | 4 | 3.33 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
| 伯父 | 4 | 4.04 |
| 近場 | 4 | 4.23 |
| 抱え込む | 4 | 4.03 |
| 差し掛かる | 4 | 4.21 |
| 下ろす | 4 | 3.29 |
| 分析 | 4 | 3.75 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 施す | 4 | 3.52 |
| 腹が減る | 4 | 5.34 |
| 働き者 | 4 | 4.77 |
| お疲れ | 4 | 3.93 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| 覚ます | 4 | 3.63 |
| ずっしり | 4 | 4.71 |
| それよりも | 4 | 3.35 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| 横槍 | 4 | 4.57 |
| 気持 | 4 | 4.29 |
| カラフル | 4 | 4.56 |
| 穂 | 4 | 4.43 |
| 小物入れ | 4 | 5.21 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 副作用 | 4 | 4.40 |
| 吹きかける | 4 | 4.66 |
| 何でもない | 4 | 3.50 |
| 強風 | 4 | 4.51 |
| シャンプー | 4 | 4.60 |
| はたと | 4 | 4.57 |
| ぽつり | 4 | 3.87 |
| 細かく | 4 | 3.86 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| 疎い | 4 | 4.20 |
| 呼びかけ | 4 | 3.81 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| 皮算用 | 4 | 5.20 |
| 摂取 | 4 | 4.33 |
| はる | 4 | 3.35 |
| 凍る | 4 | 3.75 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 会議 | 4 | 3.27 |
| 処遇 | 4 | 4.35 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 発生 | 4 | 3.13 |
| じゃ無いか | 4 | 2.84 |
| 錠前 | 4 | 4.98 |
| ドキドキ | 4 | 3.90 |
| とでも言うよう | 4 | 4.29 |
| ポツポツ | 4 | 4.83 |
| 料 | 4 | 4.29 |
| 鍛え | 4 | 3.51 |
| 一生 | 4 | 3.60 |
| すごすご | 4 | 4.87 |
| 故郷 | 4 | 3.41 |
| 事によって | 4 | 3.68 |
| 物腰 | 4 | 4.42 |
| 関連 | 4 | 3.73 |
| 見回り | 4 | 4.15 |
| 幼芽 | 4 | 3.74 |
| カルチャーショック | 4 | 5.28 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| やれやれ | 4 | 3.70 |
| 貰い | 4 | 3.44 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 反射 | 4 | 3.76 |
| 手甲 | 4 | 4.05 |
| 事態 | 4 | 3.11 |
| 見掛ける | 4 | 4.65 |
| じゃが芋 | 4 | 4.75 |
| アレ | 4 | 3.12 |
| 寝泊り | 4 | 4.92 |
| そっか | 4 | 3.38 |
| 増幅 | 4 | 4.07 |
| 心の準備 | 4 | 4.45 |
| 不達 | 4 | 3.94 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 斡旋 | 4 | 4.29 |
| 梱包 | 4 | 4.67 |
| あああ | 4 | 3.69 |
| 相槌 | 4 | 4.20 |
Showing 9401 - 9500 of 13,292 words