I can never become a princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒ユリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I can never become a princess. My older sister has always been the princess, and I am the villain. So then, as a villain should, let me bring harm to my older sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,939
Sentences 1,505
Characters 19,324
Unique Words 2,192
1-Occurrence Words 1,234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 951
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.6
Word List (2,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 仮借 | 1 | 5.42 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 教育委員会 | 1 | 5.85 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 今では | 1 | 3.48 |
Showing 1501 - 1600 of 2,192 words