I can never become a princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒ユリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I can never become a princess. My older sister has always been the princess, and I am the villain. So then, as a villain should, let me bring harm to my older sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,939
Sentences 1,505
Characters 19,324
Unique Words 2,192
1-Occurrence Words 1,234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 951
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.6
Word List (2,192 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| す | 3 | 3.13 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| つき合う | 3 | 4.70 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 保守 | 3 | 5.19 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 佃 | 3 | 3.25 |
| 柚 | 3 | 4.42 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| かな | 3 | 2.42 |
| イチャイチャ | 3 | 4.43 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 乃 | 3 | 3.78 |
| 高が | 3 | 3.91 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| や | 3 | 1.75 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 女王 | 3 | 3.17 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| バッグ | 3 | 3.94 |
| 信者 | 3 | 3.92 |
| したい | 3 | 2.75 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| ては | 3 | 2.43 |
| メイク | 3 | 4.51 |
| 嘲笑う | 3 | 4.24 |
| ヨーグルト | 3 | 4.95 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 種 | 3 | 2.95 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
Showing 1601 - 1700 of 2,192 words