The Case Where a Unit Member I Hated Also Got Reincarnated in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was directed intense emotions from another girl. Although the content is less than yuri, I've checked the Girls Love category just in case. There are some cruel descriptions included, so please take precautions if that's not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,577
Sentences 209
Characters 5,241
Unique Words 979
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| た | 1 | 2.12 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| メロンソーダ | 1 | 5.66 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| インフルエンサー | 1 | 6.03 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 抜け感 | 1 | 7.29 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 投げ銭 | 1 | 6.19 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 979 words