"On 'Later Years'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 341
Sentences 39
Characters 689
Unique Words 176
1-Occurrence Words 126
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 119
1-Occurrence Kanji 81
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.7
Word List (176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 17 | 0.28 |
| は | 13 | 0.48 |
| て | 11 | 0.56 |
| 面白い | 9 | 2.98 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| 小説 | 9 | 3.60 |
| を | 8 | 0.41 |
| に | 8 | 0.54 |
| で | 7 | 0.86 |
| から | 7 | 1.17 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| が | 6 | 0.48 |
| も | 5 | 1.04 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| 晩年 | 4 | 5.13 |
| こと | 4 | 1.30 |
| する | 4 | 1.24 |
| です | 3 | 1.71 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| ない | 3 | 1.61 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| と | 2 | 0.77 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| か | 2 | 1.46 |
| な | 2 | 1.04 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| には | 2 | 1.57 |
| だから | 2 | 1.99 |
| お | 2 | 2.11 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| れる | 1 | 1.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 置く | 1 | 2.56 |
Showing 1 - 100 of 176 words