Other World☆Magic Girl♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九條葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"――When we performed the hero summoning ritual, a magical girl appeared instead." "No, no, how did this happen?" This is a magical girl ☆ comedy where the 'final boss—the type that can only be defeated when 4-5 magical girls combine their power in the final battle—who was supposed to be on our side from the start, keeps making constant quips.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,551
Sentences 289
Characters 5,120
Unique Words 938
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.8
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うん | 3 | 2.39 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| ○ | 3 | 3.50 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| や | 4 | 1.75 |
| 謁見 | 4 | 3.70 |
| 倒す | 4 | 2.70 |
| 乙女ゲーム | 4 | 4.15 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| をして | 4 | 2.06 |
| っぽい | 4 | 3.06 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 水晶 | 4 | 3.38 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 装飾 | 4 | 3.71 |
| ので | 4 | 1.80 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| 治癒 | 4 | 3.20 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| あり | 4 | 2.26 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 地球 | 5 | 3.28 |
| ステッキ | 5 | 4.81 |
| である | 5 | 1.76 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 間 | 5 | 2.43 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| やら | 5 | 2.96 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 美少女 | 5 | 3.50 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| 異世界 | 6 | 2.94 |
| た | 6 | 2.12 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| し | 6 | 1.60 |
| でも | 6 | 1.70 |
| でしょう | 6 | 2.49 |
| ー | 6 | 2.29 |
| イケメン | 6 | 3.59 |
| として | 7 | 1.89 |
| ゲーム | 7 | 2.86 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 址 | 7 | 2.54 |
| 王女 | 7 | 2.99 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| か | 7 | 1.46 |
| そして | 7 | 1.87 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 令嬢 | 7 | 3.06 |
| では | 8 | 1.75 |
| 在す | 8 | 2.45 |
| そう | 8 | 1.75 |
| その | 8 | 1.44 |
| でしょうか | 9 | 2.77 |
| なる | 9 | 1.37 |
Showing 801 - 900 of 938 words