The neighbor who moved in next door started planting bamboo in the garden. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たらこくちびる毛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If you plant bamboo in your garden, you'll have a big problem on your hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 194
Characters 3,623
Unique Words 739
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (739 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 109 | 0.41 |
| の | 85 | 0.28 |
| は | 76 | 0.48 |
| が | 75 | 0.48 |
| て | 66 | 0.56 |
| に | 64 | 0.54 |
| と | 36 | 0.77 |
| 竹 | 34 | 4.12 |
| 俺 | 29 | 1.41 |
| する | 25 | 1.24 |
| いる | 25 | 1.00 |
| で | 20 | 0.86 |
| して | 19 | 1.31 |
| も | 17 | 1.04 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 隣人 | 13 | 4.62 |
| 庭 | 12 | 3.38 |
| だ | 12 | 1.16 |
| れる | 12 | 1.22 |
| なる | 11 | 1.37 |
| のだ | 11 | 1.65 |
| 植える | 11 | 3.99 |
| から | 11 | 1.17 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| な | 10 | 1.04 |
| 妻 | 10 | 3.17 |
| 隣家 | 9 | 5.20 |
| 我が家 | 9 | 3.70 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 侵入 | 8 | 3.44 |
| には | 7 | 1.57 |
| こと | 7 | 1.30 |
| こちら | 7 | 2.29 |
| へ | 7 | 1.95 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 地下茎 | 6 | 5.74 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| し | 5 | 1.60 |
| 挨拶 | 5 | 2.94 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| 切断 | 5 | 3.70 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ね | 4 | 1.64 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| フェンス | 4 | 4.93 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 弁護士 | 4 | 4.57 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 数か月 | 3 | 4.46 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| として | 3 | 1.89 |
| では | 3 | 1.75 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 庭いじり | 3 | 5.82 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| そう | 3 | 1.75 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| これから | 3 | 2.69 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 増殖 | 3 | 4.47 |
| か | 3 | 1.46 |
| 工事 | 3 | 3.88 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| その | 3 | 1.44 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 739 words