The Thorn Maiden and the Ash Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城斎太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the story of a villainous young lady who knew nothing of love, finding a glimmer of light at the end of her path of revenge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 100
Characters 1,436
Unique Words 393
1-Occurrence Words 301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 詠う | 1 | 5.47 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| での | 1 | 2.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ため | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 393 words