The Thorn Maiden and the Ash Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城斎太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the story of a villainous young lady who knew nothing of love, finding a glimmer of light at the end of her path of revenge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 100
Characters 1,436
Unique Words 393
1-Occurrence Words 301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記す | 1 | 3.70 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ね | 2 | 1.64 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| として | 2 | 1.89 |
| して | 2 | 1.31 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| では | 2 | 1.75 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| ても | 2 | 1.96 |
| これは | 2 | 2.28 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| には | 3 | 1.57 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| から | 3 | 1.17 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| アリ | 3 | 3.56 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| だが | 4 | 1.83 |
| する | 4 | 1.24 |
| だ | 4 | 1.16 |
| オス | 4 | 3.92 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| な | 6 | 1.04 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| その | 6 | 1.44 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| いる | 9 | 1.00 |
| だった | 9 | 1.58 |
| も | 11 | 1.04 |
| 君 | 11 | 2.19 |
| と | 15 | 0.77 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| で | 15 | 0.86 |
| て | 20 | 0.56 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 27 | 0.54 |
| を | 40 | 0.41 |
| は | 41 | 0.48 |
| の | 50 | 0.28 |
Showing 301 - 393 of 393 words