The Thorn Maiden and the Ash Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城斎太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the story of a villainous young lady who knew nothing of love, finding a glimmer of light at the end of her path of revenge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 100
Characters 1,436
Unique Words 393
1-Occurrence Words 301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.0
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| での | 1 | 2.60 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 急落 | 1 | 5.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 393 of 393 words