Christmas of the Demons Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長曽禰ロボ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demons in charge of that rural town have started their year-end party. But why has the conversation become so precarious? Akihabara Creative-bu (@akiba_creatibu) has made this into a voice drama! Male version. https://www.youtube.com/watch?v=bjiGMaMeIMU (from 15 minutes) Female version. https://www.youtube.com/watch?v=Q8FXzIhuj28&f
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 571
Sentences 141
Characters 1,223
Unique Words 271
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 178
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.68
Avg Sentence Length 4.0
Word List (271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 評論家 | 1 | 5.50 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 洋菓子屋 | 1 | 6.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| から | 1 | 1.17 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| と | 1 | 0.77 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| よお | 2 | 4.08 |
| だから | 2 | 1.99 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 忘年会 | 2 | 5.36 |
| する | 2 | 1.24 |
| がはは | 2 | 4.79 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| し | 2 | 1.60 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 梅 | 2 | 4.23 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| うめえ | 2 | 5.02 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| となり町 | 2 | 6.36 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| おお | 2 | 2.89 |
| わ | 2 | 2.11 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 観音堂 | 2 | 6.57 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
Showing 101 - 200 of 271 words