Strange Diary '20 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明智 颯茄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This diary has gone off the rails―― A strange diary of days when I possess spiritual sensitivity, and matters of the afterlife and this world progress simultaneously. It is a highly personal essay where I simply wish to leave behind a more concise record of my daily life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,913
Sentences 386
Characters 7,458
Unique Words 1,311
1-Occurrence Words 863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 714
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,311 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 206 | 0.28 |
| は | 147 | 0.48 |
| が | 145 | 0.48 |
| を | 128 | 0.41 |
| て | 110 | 0.56 |
| に | 100 | 0.54 |
| と | 83 | 0.77 |
| で | 64 | 0.86 |
| 私 | 48 | 1.50 |
| いる | 47 | 1.00 |
| だ | 44 | 1.16 |
| なる | 42 | 1.37 |
| 命 | 41 | 2.72 |
| も | 40 | 1.04 |
| のだ | 33 | 1.65 |
| な | 29 | 1.04 |
| する | 28 | 1.24 |
| こと | 28 | 1.30 |
| だった | 27 | 1.58 |
| 光 | 27 | 2.41 |
| から | 26 | 1.17 |
| 在る | 24 | 1.55 |
| 下 | 22 | 1.38 |
| ので | 19 | 1.80 |
| 結婚 | 19 | 2.95 |
| だが | 18 | 1.83 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| 夕霧 | 18 | 5.14 |
| と言う | 17 | 1.58 |
| 年 | 17 | 2.64 |
| して | 16 | 1.31 |
| 時 | 15 | 2.26 |
| 書く | 15 | 2.69 |
| である | 14 | 1.76 |
| 人 | 14 | 1.87 |
| ない | 13 | 1.61 |
| には | 12 | 1.57 |
| 日 | 12 | 2.53 |
| 筋肉 | 11 | 3.40 |
| 使う | 11 | 2.10 |
| れる | 10 | 1.22 |
| では | 10 | 1.75 |
| 月 | 10 | 2.91 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| 小学校 | 9 | 4.12 |
| のか | 9 | 1.74 |
| 教師 | 9 | 3.40 |
| 蓮 | 9 | 3.84 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| この | 8 | 1.58 |
| か | 8 | 1.46 |
| 国語 | 7 | 4.85 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| しかし | 7 | 2.08 |
| 登場人物 | 7 | 4.18 |
| 前 | 7 | 2.31 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| 筋肉痛 | 7 | 4.47 |
| これ | 7 | 2.15 |
| それは | 7 | 1.95 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 章 | 7 | 3.61 |
| これだけ | 6 | 3.14 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 前に | 6 | 2.25 |
| また | 6 | 2.19 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 心 | 6 | 2.57 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 使える | 6 | 2.62 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 次 | 6 | 2.53 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 神様 | 6 | 3.24 |
| 小説 | 6 | 3.60 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 作業 | 5 | 3.02 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| 配偶者 | 5 | 4.82 |
| 部分 | 5 | 2.81 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| さん | 5 | 1.77 |
| られる | 5 | 1.68 |
| その | 5 | 1.44 |
| 十四 | 5 | 4.09 |
| 毎日 | 5 | 3.21 |
| 旦那 | 5 | 3.55 |
| 詰まり | 5 | 2.59 |
| 他 | 5 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 1,311 words