COOL & SWEET Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cool, mature woman and a younger girl. It's yuri. This is a repost of a short story that was previously published on a blog called Monokaki Room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,028
Sentences 84
Characters 2,166
Unique Words 491
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| です | 1 | 1.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| にして | 1 | 2.30 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| では | 1 | 1.75 |
| して | 1 | 1.31 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| め | 1 | 3.21 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 491 words