COOL & SWEET Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cool, mature woman and a younger girl. It's yuri. This is a repost of a short story that was previously published on a blog called Monokaki Room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,028
Sentences 84
Characters 2,166
Unique Words 491
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっち | 1 | 2.61 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| い | 1 | 2.74 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| なー | 1 | 3.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| である | 1 | 1.76 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| のか | 1 | 1.74 |
| です | 1 | 1.71 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| がる | 1 | 2.87 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 491 words