COOL & SWEET Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cool, mature woman and a younger girl. It's yuri. This is a repost of a short story that was previously published on a blog called Monokaki Room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,028
Sentences 84
Characters 2,166
Unique Words 491
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| その | 1 | 1.44 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 奥二重 | 1 | 6.55 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| して | 1 | 1.31 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| かっ | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 491 words