COOL & SWEET Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cool, mature woman and a younger girl. It's yuri. This is a repost of a short story that was previously published on a blog called Monokaki Room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,028
Sentences 84
Characters 2,166
Unique Words 491
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好く | 1 | 3.97 |
| して | 1 | 1.31 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| め | 1 | 3.21 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| なー | 1 | 3.13 |
| です | 1 | 1.71 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| のか | 1 | 1.74 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 491 words