COOL & SWEET Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cool, mature woman and a younger girl. It's yuri. This is a repost of a short story that was previously published on a blog called Monokaki Room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,028
Sentences 84
Characters 2,166
Unique Words 491
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コールド | 1 | 5.83 |
| では | 1 | 1.75 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| それは | 1 | 1.95 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| として | 1 | 1.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 呻り声 | 1 | 6.02 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 491 words