COOL & SWEET Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a cool, mature woman and a younger girl. It's yuri. This is a repost of a short story that was previously published on a blog called Monokaki Room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,028
Sentences 84
Characters 2,166
Unique Words 491
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| として | 1 | 1.89 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| め | 1 | 3.21 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 奥二重 | 1 | 6.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| のです | 1 | 2.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| です | 1 | 1.71 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
Showing 401 - 491 of 491 words