A Story That Is Deeply Loved in Both Dreams and Reality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist has feelings for Kaino Airi, a classmate, but spends his days only watching from afar without taking any action. One day, a mysterious woman gives the protagonist a drug that allows him to see in his dreams what would happen if he dated his crush. The protagonist drinks the drug with some doubt, and in his dream he becomes lovers with Kaino and is very satisfied. However, Kaino's appearance in the dream gradually begins to change... This is a story about a wish—"I wish such a drug existed." This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,902
Sentences 445
Characters 5,516
Unique Words 869
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.5
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ヒーローごっこ | 1 | 5.98 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 整容 | 1 | 6.49 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 869 words