A Story That Is Deeply Loved in Both Dreams and Reality Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist has feelings for Kaino Airi, a classmate, but spends his days only watching from afar without taking any action. One day, a mysterious woman gives the protagonist a drug that allows him to see in his dreams what would happen if he dated his crush. The protagonist drinks the drug with some doubt, and in his dream he becomes lovers with Kaino and is very satisfied. However, Kaino's appearance in the dream gradually begins to change... This is a story about a wish—"I wish such a drug existed." This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,902
Sentences 445
Characters 5,516
Unique Words 869
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.5
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この人 | 2 | 3.25 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| バラ色 | 2 | 5.33 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 入試 | 2 | 4.94 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| その | 2 | 1.44 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 時間目 | 2 | 5.08 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| それは | 2 | 1.95 |
| い | 3 | 2.74 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 動かす | 3 | 2.95 |
| 足枷 | 3 | 4.79 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 下校 | 3 | 4.87 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 様な | 3 | 1.80 |
Showing 601 - 700 of 869 words