![[Short Story] Let's Surprise the Groom with His In-Laws, but I Overheard Him Say "I Don't Love Her." I Won't Give Up My Cute Little Sister!](https://api.yomisensei.net/static/cover_7e9d4f7f60e11fec.png)
[Short Story] Let's Surprise the Groom with His In-Laws, but I Overheard Him Say "I Don't Love Her." I Won't Give Up My Cute Little Sister! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月野槐樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Margrave's son Galen planned a surprise before his sister's wedding. The fiancée's family cooperated, and when all the in-laws hid together, his sister's fiancé, Theodoor, made an unexpected declaration: "I will never love you!" All the in-laws caused an uproar.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,512
Sentences 291
Characters 4,777
Unique Words 846
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
Showing 501 - 600 of 846 words