The Mountain Dove Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,632
Sentences 129
Characters 2,867
Unique Words 474
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.7
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった | 1 | 3.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 山育ち | 1 | 5.87 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| である | 1 | 1.76 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| って | 1 | 1.78 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 474 words