Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 交換日記 | 1 | 5.13 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 逮夜 | 1 | 6.35 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| おもんない | 1 | 6.43 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| である | 1 | 1.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 常 | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 1,130 words