Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 番い | 1 | 5.28 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| それで | 1 | 2.44 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 1,130 words