Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 134 | 0.28 |
| に | 111 | 0.54 |
| て | 109 | 0.56 |
| は | 101 | 0.48 |
| が | 93 | 0.48 |
| を | 78 | 0.41 |
| で | 56 | 0.86 |
| と | 54 | 0.77 |
| てる | 42 | 1.65 |
| も | 38 | 1.04 |
| から | 35 | 1.17 |
| 僕 | 34 | 2.07 |
| って | 32 | 1.78 |
| 勲 | 31 | 2.66 |
| なる | 31 | 1.37 |
| し | 30 | 1.60 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| こと | 28 | 1.30 |
| な | 24 | 1.04 |
| 思う | 23 | 1.61 |
| けど | 23 | 1.79 |
| いる | 22 | 1.00 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| して | 21 | 1.31 |
| だった | 20 | 1.58 |
| する | 17 | 1.24 |
| とか | 17 | 2.08 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 好き | 16 | 2.59 |
| 在る | 15 | 1.55 |
| 行く | 14 | 1.99 |
| 人 | 14 | 1.87 |
| 友だち | 13 | 4.35 |
| ー | 13 | 2.29 |
| 恋愛 | 12 | 3.65 |
| 望 | 12 | 4.46 |
| だから | 11 | 1.99 |
| なんか | 11 | 2.48 |
| 花 | 11 | 2.84 |
| さ | 11 | 1.59 |
| れる | 11 | 1.22 |
| ない | 11 | 1.61 |
| か | 11 | 1.46 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 紫陽花 | 10 | 5.11 |
| には | 10 | 1.57 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| とは | 9 | 1.95 |
| たり | 9 | 2.26 |
| 教室 | 9 | 3.38 |
| のか | 9 | 1.74 |
| 刻 | 9 | 2.65 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| 代 | 8 | 2.96 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 入る | 8 | 2.14 |
| 付き合う | 8 | 3.28 |
| 墨画 | 7 | 3.85 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| くらい | 7 | 2.33 |
| ちゃん | 7 | 2.24 |
| では | 7 | 1.75 |
| うん | 7 | 2.39 |
| 無い | 7 | 2.25 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 帰る | 7 | 2.52 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| お父さん | 7 | 3.30 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| クラス | 7 | 3.02 |
| でも | 7 | 1.70 |
| よ | 7 | 1.48 |
| その | 7 | 1.44 |
| マジ | 6 | 3.30 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| まで | 6 | 1.84 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 街 | 6 | 2.53 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| やる | 5 | 2.13 |
| まじか | 5 | 3.76 |
| 映画 | 5 | 3.89 |
| 部活 | 5 | 4.01 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| デート | 5 | 3.62 |
| 終わる | 5 | 2.44 |
| 東京 | 5 | 4.04 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| だって | 5 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 1,130 words