Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 年がら年中 | 1 | 5.38 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
Showing 101 - 200 of 1,130 words