Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| おもんない | 1 | 6.43 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 逮夜 | 1 | 6.35 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| おー | 1 | 3.71 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| あり | 1 | 2.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 既に | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 1,130 words