Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 5 | 1.96 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| あー | 4 | 2.91 |
| として | 4 | 1.89 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 手々 | 4 | 3.09 |
| のに | 4 | 2.21 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| そんなに | 4 | 2.88 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 一回 | 4 | 3.50 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| そして | 4 | 1.87 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 年生 | 4 | 4.28 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| え | 3 | 2.39 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| せる | 3 | 2.17 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 小学校 | 3 | 4.12 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 享ける | 3 | 5.09 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| よね | 3 | 2.43 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 悩む | 3 | 3.16 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| ファイア | 3 | 4.04 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| キス | 3 | 3.48 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| さー | 3 | 3.76 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
Showing 101 - 200 of 1,130 words