Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの | 1 | 2.77 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| おもんない | 1 | 6.43 |
| 確か | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 1,130 words