Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印 | 1 | 3.69 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ローリー | 1 | 5.32 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| や | 1 | 1.75 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,130 words