Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互い | 1 | 3.30 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| である | 1 | 1.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 高１ | 1 | 5.79 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| ん | 1 | 2.09 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| や | 1 | 1.75 |
Showing 501 - 600 of 1,130 words