Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| なので | 1 | 2.48 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 引っ括める | 1 | 6.39 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| です | 1 | 1.71 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 団地 | 1 | 5.19 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 援交 | 1 | 6.43 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 交換日記 | 1 | 5.13 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 合 | 1 | 4.16 |
Showing 601 - 700 of 1,130 words