Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 番い | 1 | 5.28 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 援交 | 1 | 6.43 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
Showing 601 - 700 of 1,130 words