Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 交換日記 | 1 | 5.13 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| すか | 1 | 3.90 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ギャランドゥ | 1 | 6.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 1,130 words