Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交換日記 | 1 | 5.13 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 高１ | 1 | 5.79 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 保健室 | 2 | 4.33 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 俺んち | 2 | 5.67 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
Showing 701 - 800 of 1,130 words