Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| 交換日記 | 1 | 5.13 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| それから | 2 | 2.79 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 登校 | 2 | 4.28 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| したり | 2 | 3.12 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 共有 | 2 | 3.70 |
| 保健室 | 2 | 4.33 |
| させる | 2 | 2.36 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| テレ | 2 | 5.24 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
Showing 701 - 800 of 1,130 words