Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| について | 1 | 2.42 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 団地 | 1 | 5.19 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 701 - 800 of 1,130 words