Uneven, bumpy, or irregular surface Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アサト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Girl High School Student and a Gay Young Man: A Story of Joy and Sorrow
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,288
Sentences 276
Characters 6,452
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 番い | 1 | 5.28 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| おもんない | 1 | 6.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| スタント | 1 | 6.37 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ローリー | 1 | 5.32 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 会う | 1 | 2.62 |
Showing 801 - 900 of 1,130 words