"Don't Believe in Me ~A Young Lady's Small Act of Rebellion Works a Miracle~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# I was reborn as an unlucky young lady in a novel world. This is at least an act of defiance. "Please do not believe in me." Everything began with this single phrase.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,013
Sentences 471
Characters 5,852
Unique Words 946
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.4
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| き | 1 | 3.28 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| い | 1 | 2.74 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| される | 1 | 2.48 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| それを | 1 | 2.10 |
Showing 401 - 500 of 946 words