"Don't Believe in Me ~A Young Lady's Small Act of Rebellion Works a Miracle~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# I was reborn as an unlucky young lady in a novel world. This is at least an act of defiance. "Please do not believe in me." Everything began with this single phrase.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,013
Sentences 471
Characters 5,852
Unique Words 946
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.4
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| き | 1 | 3.28 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| い | 1 | 2.74 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| である | 1 | 1.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 脇役 | 2 | 4.90 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 建国 | 2 | 3.98 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 装飾品 | 2 | 4.06 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
Showing 501 - 600 of 946 words