"Don't Believe in Me ~A Young Lady's Small Act of Rebellion Works a Miracle~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# I was reborn as an unlucky young lady in a novel world. This is at least an act of defiance. "Please do not believe in me." Everything began with this single phrase.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,013
Sentences 471
Characters 5,852
Unique Words 946
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.4
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| ため | 1 | 2.26 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 用 | 1 | 2.75 |
Showing 701 - 800 of 946 words