"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分 | 1 | 2.75 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 決河 | 1 | 7.42 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 大まじめ | 1 | 5.77 |
| 挙 | 1 | 5.86 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 転輾 | 1 | 7.29 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| お目にかける | 1 | 6.43 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 病犬 | 1 | 7.29 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 悪戯者 | 1 | 6.43 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 見果てぬ夢 | 1 | 5.94 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 掃きだめ | 1 | 6.29 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 編輯 | 1 | 6.09 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 葛湯 | 1 | 6.27 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 又は | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 1,829 words