"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 1 | 2.98 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 読み易い | 1 | 6.02 |
| 心ひそかに | 1 | 6.40 |
| サタニズム | 1 | 7.89 |
| と或る | 1 | 6.89 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 青鷺 | 1 | 7.59 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,829 words