"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君 | 1 | 2.19 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 縫いもの | 1 | 6.94 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| お茶漬 | 1 | 7.42 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 言い抜け | 1 | 6.59 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| のらくら者 | 1 | 7.11 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| と或る | 1 | 6.89 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 天衣 | 1 | 5.58 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 一口噺 | 1 | 7.89 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| あちちち | 1 | 5.94 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 紕い | 1 | 6.75 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 酒盛 | 1 | 6.43 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 何と | 1 | 3.05 |
Showing 901 - 1000 of 1,829 words