"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 朝まだき | 1 | 6.89 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 御不浄 | 1 | 6.48 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ゴルフパンツ | 1 | 7.59 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| いい気持 | 1 | 6.04 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 言い抜け | 1 | 6.59 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 悪戯者 | 1 | 6.43 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 角封筒 | 1 | 6.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 争論 | 1 | 6.64 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
Showing 1101 - 1200 of 1,829 words