"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 夕刊 | 1 | 5.82 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 朝まだき | 1 | 6.89 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 征服者 | 1 | 5.48 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 剃り跡 | 1 | 6.66 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 浦曲 | 1 | 6.48 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 厳寒 | 1 | 6.00 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 自適 | 1 | 7.05 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 魚肉 | 1 | 5.41 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 社 | 1 | 3.80 |
Showing 1101 - 1200 of 1,829 words