"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 親石 | 1 | 6.61 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 山茶花 | 1 | 5.13 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 玉子焼 | 1 | 6.81 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 大器晩成 | 1 | 5.56 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| エチオピア | 1 | 6.57 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 句会 | 1 | 7.29 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| けり | 1 | 4.97 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 読み易い | 1 | 6.02 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
Showing 1201 - 1300 of 1,829 words