"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並木路 | 1 | 7.42 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 妻女 | 1 | 5.90 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 売りはらう | 1 | 6.35 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 米屋 | 1 | 5.90 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 曝首 | 1 | 5.67 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 締切日 | 1 | 6.64 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 昼行灯 | 1 | 5.91 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
Showing 1401 - 1500 of 1,829 words