"Karuta of Idleness"
(or "The Lazy Person's Karuta") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 5,105
Sentences 498
Characters 9,705
Unique Words 1,829
1-Occurrence Words 1,226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 434
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,829 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人 | 6 | 2.46 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| それから | 5 | 2.79 |
| より | 5 | 2.31 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 机 | 5 | 3.21 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| のか | 5 | 1.74 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 図 | 5 | 4.04 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| だの | 5 | 3.51 |
| や | 5 | 1.75 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 引き出し | 5 | 4.02 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 団扇 | 4 | 5.22 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 神々 | 4 | 3.40 |
| この世 | 4 | 3.50 |
| い | 4 | 2.74 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 乃ち | 4 | 3.69 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 平 | 4 | 4.03 |
| し | 4 | 1.60 |
| この頃 | 4 | 4.19 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 暑い | 4 | 3.77 |
| 風呂敷 | 4 | 4.87 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 作家 | 4 | 4.37 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| わ | 4 | 2.11 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 名妓 | 4 | 6.89 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 附く | 4 | 5.30 |
| 三人 | 4 | 2.77 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 教派 | 4 | 4.45 |
| ものである | 4 | 3.33 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 教授 | 4 | 3.79 |
| であろう | 4 | 3.07 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| 回る | 4 | 2.52 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 余意 | 4 | 3.23 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| 或る | 3 | 5.10 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 水 | 3 | 2.51 |
Showing 101 - 200 of 1,829 words